YouTube's content ID system is in place to facilitate DMCA takedowns. Folks such as Nintendo can go either the route of filing a claim to take the ad revenue of a video, or filing a copyright strike claim to have the video removed.
Whichever variation that is used is up to the copyright holder (legitimate or otherwise), and both are definitely used by legitimate actors for sometimes the most ridiculous of copyright claims (someone humming a song for instance).