The family get the joy of the work.

It's worth noting that copyright here is only talking about the monetary legacy of the work. Value exists in many dimensions.

There's also value in work that society owns.