Personally, I don't expect FDIC insurance on swap space used for trading, or generally anything except my bank account.
Compare this to you depositing money with your brokerage to trade stocks. The account is opened at clearing broker in your name, which means that the SPIC coverage limit is just yours.