If people decide to not invest to clean energy/climate-neutrality/reducing waste, it might be fear of freeloading, but it can be billions of other reasons. But most reasons will have something in common.
And it is not fear of freeloading.
It is a list of priorities. When something is really important for people, they do it, they invest time and money into it.
If people don't invest their time nor money, it is in fact not important for them.
So why tax something that isn't important for people (because if it was important, they everybody would buy clean energy, would stop using plastic & other things)?