Given the comparatively small number of games for the Mac pricing situations like this have existed for some time (visit your local Mac Store to check out the exciting line of 5+ year old games for sale at full price).
The other way to interpret this is that the $50 price isn't the "full price" of the game so much as it is the same discounted price as elsewhere plus the 30% EA would otherwise lose to Apple.