How can you take my literal fingerprint and trace it back to me as a person? Or even my name? There are tons of people with my name. It's still PII.

You do it by matching it up to other records with my fingerprint or name.