Hacker News Reader

Would be cool to have something like this for debugging outgoing container traffic in Kubernetes.

Docker is on the list: https://github.com/httptoolkit/feedback/issues/1 (you can subscribe to that for updates). Would that work for your setup?