You make software available to other people, for free. But it's for them to use it (else, what's the point ?). So you're exposing yourself to users and users behave like users.
It's not because you give away something for free that its value (and the way that value is recognized, for example, by being polite) is any different.
The only thing you get by making it is the right, as a creator, to make it the way you want. That's the freedom you get (and what a beautiful one). But it doesn't give you any power on those who'll use it (well, except for the license); in particular, you have no power to make the users polite.
Now, of course, I prefer to talk with people who are polite and who express gratitude for the work I do for free. And of course I don't like rude people. But making FOSS doesn't change the human nature of you users. Even if you put hard work in it, you sacrifice a bit of your life...
So, the overall tone of the presentation seems a bit off to me. I would have preferred something like : here's why we do it, what motivates us, the success, the failures,... But the user, well, they just are what they are, software can't fix that.
(in case you wonder, yes, I've made some open source projects, one success, on failure and guess what, the success, at least to me, was measured by the number of users).