While working, I can't listen to music that has any lyrics in it whatsoever, otherwise my mind is listening to the words instead of focusing on the work.
So, electronic music. I used to love being immersed in code while listening to house and progressive except that in the last decade or so most of the new stuff has shifted closer to mainstream pop in that most tracks now have divas or bros in the foreground. Blegh.
Anyway, clearly we're all wired differently because lots of the people I work with (and have worked with) can focus just fine while listening to lyric-laden pop, alternative, metal, whatever. It's interesting.