If you are going down this path, I think the killer feature is to simply put the log in the console.log area, so there are interlaced with whatever you are logging on the client side, perhaps in a different colour.
Then you can see the timeline of both client and server ha penning together.