I've found that depends on which generation you're interacting with. Millenials seem far more able to say "I love you" to people that they love outside of their immediate biological family. It's not just the women, either. Men are able to express their feelings to other men in a non-romantic way. Absent is the toxic homophobia that has so colored previous generations.
Hell, their recognition of non-binary genders, preferred pronouns, and a singular 'they' pronoun, speaks volumes as to how much ideas around gender and masculinity has changed. Not that long ago, the idea that a person's gender didn't fit neatly into one of two boxes was unthinkinable.