I think this is untrue; there’s plenty of difference in water taste from region to region in countries, without having to suggest it’s the taste of plastic that people react to.
In NYC I always drink bottled water, where I’ll happily drink potable tap water in most places.