If it weren't for Windows, we could move on from TrueType outlines (.ttf) to CFF outlines (.otf). .otf works nicely on non-Microsoft rasterizers. It was terrible on XP. Now on Windows 10 it’s less terrible, but .otf fonts on Windows 10 using DirectWrite look bolder and blurrier than using FreeType, Apple, or Adobe rasterizers.
If Microsoft adopted the Mac font rendering aesthetic and fixed their CFF rasterizer, we wouldn't need to worry about TrueType hinting anymore. But now, since your PDFs and Web fonts get viewed on Windows, you need to use TrueType outlines with Windows-friendly hinting even if you aren't using Windows yourself.