> Another problem is that if you yaw slightly, the yawed backward wing gets more straight on airflow, and the forward wing gets less, causing a stronger yaw force
According to geometry, this problem must also occur with conventional backward swept wings.