For me (been IRCing for 15yrs), this is different from both ad-hoc webchats and IRC. It's better integrated into Twitter experience than your typical webchat. If you're a Twitter user and would like chat-like capability, you don't need to register, invite your followers over, etc (technically, you do need to do all of that, but it uses Twitter auth & profiles, so it's like an extension of twitter).
On that point, maybe it'd be great to provide plugins/scripts for other clients (see Embedly's Parrotfish) to instantly create & invite someone to a room from inside your Twitter (the official web, or some other) client; ie. a shortcut for creating the room and copypasting the url.
EDIT: I don't think it'd ever be a replacement for IRC, but neither do I think it should. I like the "IRC for Twitter" niche (how about "IRC for Facebook?").