A smaller company would have less to lose when China threatens to block access to their market.
Or more, depending on what fraction of their production or revenue it made up?
A smaller company would have fewer resources to fight the decision and/or get fined/sued into bankruptcy unless they just completely left Chinese markets.
Notice countless small US companies do precisely that- they simply don't operate in China.
And apparently she is not very interested in Apple according to the link as I cannot find a single instance of "Apple" in the plan. Not sure if Warren's plan will help this case.