Internet linguist Gretchen McCulloch: figuring out the comma ellipsis | Hacker News Reader