As far as I can tell, this is basically the 32.32 fixed-point equivalent of Math.floor(N * Math.random()).

It reminds me of the sort of tricks I used as a teenager back in the 90s to speed up my MS-DOS graphics code.

Another trick: You can perform rounding by adding fixed-point 1/2 before the bit shift.