Key ideas in computer science, such as for instance Chomsky grammars, are derived directly from linguistics.

I don't think it's fair to say that approaching a foreign language has nothing to do with approaching a new programming language.