Sounds like an embedded key value store, ie. RocksDB. I've used it with great success in constrained environments and also when pushing cache to the edge for stable, low-latency, high volume APIs.