Bash is actually pretty decent at this by itself if you don't have a lot of extra columns:
cat somefile.txt | while IFS=" " read one two; do echo -e "$one\t$two"; done
IME the pattern matching is where awk really shines.