The problem with logs is that lines have different number of columns depending on what that line is logging.
What a given line is logging can usually be determined by a regex (e.g. ends with a ip-address, starts with this words, etc., etc)
I'm genuinely curious, as this is a use-case where I have a lot of difficulty using python or R. I can see how grep + awk are strong as a preprocessor, as they can scan through a larger than memory file, and select columns from rows that match your criteria.