Might I propose the following idea:

Suspending a player in order to curtail their speech because of China's politically motivated demands is, itself, a political act.