If you supply an invalid comparison function to your sort function, which would you prefer to happen - that it crash, or that it give you unsorted output? (If you actually wanted sorted output, you should have provided a valid comparison function.)
I’m sure there quite a few languages that will catch that at compile time.
Is it? In Rust and other languages you would use trait bounds to restrict the input types to be comparable with each other, which would make this a compile time error.
Making sure you can compare the types is already happening in the compiler, and doesn't find the bug.
The comparison being invalid is definitely a bug; if I didn't want sorted output, I wouldn't be sorting.