Classic tools that they may actually consider include:
Dumping US treasuries. Making life for American companies difficult through regulations and inspections. Limiting rare earth exports.
All of these have a cost on them as well (just like how most American tools on China have a cost on America), so they are careful to implement them.