Despite the lower price of the silver, the "tax" is a static fiat-based % so basically more people are donating the same %. All the people that were donating 1.5% if holding a balance over $380 would still be donating it (and the same $amount) if the threshold were $360 (silver price drops), more people would be donating since now everyone between $360 and $380 would also be donating a 1.5% in addition.
If the donation was in silver then it might even itself out, but you'd have to look at a distribution curve of income to know for sure.