Tldr is: they call him posing as a fraud prevention team, "we are sending you a pin to confirm its you", they trigger the password reset flow which sent him a pin, he reads out the pin, they get into the account and read some recent transactions, but needed another pin to transfer money, he wisens up.
Mitigation: password reset pins should say "this is your password reset pin".