Their official position is that they're the rightful government of all of China. Abandoning 'Taiwan is part of China' would mean abandoning that claim.
It looks quaint now, yes, but that's the official position. And it wasn't quaint when they were holding China's security council seat.
The fact that both countries have reasons to say 'Taiwan is part of China' while each claiming to be the rightful government of China is the most basic fact of the relationship. It's embedded in the names of the countries, even. ROC and PRC. I'd submit that anyone with strong feelings on the matter should really already know this.