Thanks for posting that reference to the (Pierre) Auger Observatory with links and all. We loved to point out that at current accelerator tech, our high energy events would need a ring with about the same radius as the Earth's distance from the sun. What also blows my mind is that there aren't really credible/supported theories about what process or effect may be able to put as much energy into a single particle. Whatever it is, my money is on that is a process that happens at large scales (just like Fermi acceleration), so the "giant accelerator" bit remains somewhat true, except we don't have to build it. :)