However, this is all assuming that 2x scaling is fine for you, support for fractional scaling is not great yet.
From the simple (boot screen runs at 1x so text is unreadable) to the wierd (VirtualBox tangle of bugs), to the frustrating (dolphin file manager, which I use to avoid UI bugs in the gnome file manager).
I found workarounds for some issues, and maybe they are fixed in the next LTS, but there is no way I could recommend 18.04 with 4k to a non-professional.
I find this surprising. I'd say anyone who does any serious amount of multitasking (whether a Linux dev or not) would easily want one. I think people do care but they are just waiting on better pricing/availability.
This is far from true. Gnome shell itself is mostly OK (if buggy), but only a minority of real apps work properly. The standard Gnome apps (Nautilus, Gnome Shell etc) are fine, but that's where the support pretty much stops.
I would have thought so too, but this isn't my experience. The smartest developers I know at my current job still develop with old laptops with awful 720p screens (I mean, awful beyond just the low res) and can't be bothered to attach an external Full HD monitor, let alone ask for a 4K one. And still they are brilliant, produce great software, and are key when planning profound software changes in the company. These are people who I deeply admire and from whom I always learn something valuable when they speak. Keep in mind they are also developers, not "whiteboard engineers".
My conclusion is that we nerds tend to overestimate ergonomics, because they are easier to see ("pff, I can only type with a mechanical keyboard!", "how can people code with fewer than three 4K monitors!"), but the actual bottlenecks and difficulties of building complex software lie elsewhere.
I still can't stand 720p screens though.
(writing this from a 23" 1366x768 desktop monitor)
And honestly a lot of things are so broken in hidpi anyway that i do not see a reason to bother.
I've had a 4k 27" monitor mixed with 1080p and 1440p monitors of varying sizes for years and have managed to get 90% of software working great, and whenever I dip into Wayland get to use the fractional scaling there it goes up to 99% of software.
At least XFCE just works