The numbers you've quoted, from page 7, are per MW mile, not per mile.
(My initial thought on posting was that $30 billion would not be enough, though the first read of actual per-mile costs, neglecting per MW-mile, seemed to suggest otherwise.)
https://psc.wi.gov/Documents/Brochures/Under%20Ground%20Tran...