I tried. It didn't help, the root issue is that Apple removed anti-aliasing, which is the only thing that can make fonts look readable on a 1080p resolution display. An old MacBook running OSX 10.6 looks perfectly fine on my external monitor.