1. Not entering the Chinese market during this time of growth is a lost opportunity.
2. Chinese citizens working and living in a free country will import these values back home (false)
#1 may be true in the short-term, if you are okay with selling out your users and giving up your IP but in the long term, you are essentially investing in the rise of a totalitarian state, which does not care about fairness and individual rights and freedoms. In the long term, investing in China today is effectively chipping away at democracy for our descendants.
#2 is false because it is derived from a western frame of thought. For the majority of Chinese citizens coming to the US to study or work, they do not care about knowledge, enlightenment, or the freedoms that the western civilization values so much. They are here for the thing that their society values most - $$$. Do not think for once that the Chinese care at all about western "freedoms".