If I’m reading the article correctly and following the governments line of reasoning these cases have already seen trial and are not going to trial now. Hence no statue of limitations issues.
But I agree with you - there needs to be consideration for the debtors in light of the negligence of the collector