Netflix reaches a new record with paid net adds in Q3 | Hacker News Reader