> In the 1st second, the ant moved 10mm. But in the next four seconds you blew up the balloon, so that 10mm of rubber is now 70mm long. The total distance from the ant's starting mark to her end-point can now be well over than 70mm, even though she only walks at less than 10mm/second.
Thus the expansion isn't caused by the movement of the photon but from something else? Then what caused that movement in the first place? And what cause the expansion?