If you wanna make it work; this is sadly the only way until Docker Compose is patched.

Rename .env to something else and reconfigure autoenv.