The context is video creation: "It's more editing work but I like to split out the screen recording, VO, and PTC."
Piece to camera is talking directly to the camera, unlike a voice over while showing something else. Makes sense to me, but I'm guessing a bit.
How would "push to chat" fit in? I don't recognise it.