1. Have two video cards and run Windows on the pass-through via KVM.
2. Dual-boot
3. Keep asking that Adobe make their software compatible with Linux.You gotta cut the Creative Cloud addiction. Unless you're a full-time designer (especially if working in print or something), alternative tools exist, and it's about figuring out how to move and work in them.
No, GIMP isn't in the conversation.
People complain about web tech, but I've found that it's honestly really the best bet for new design technology. Figma et all are good enough for most stuff, many have PSD support, and better collaboration stories on top of all that.
My two cents, at least. I could be wrong, but this is what I'm trying to do - my logic became "if I'm gonna pay monthly for this shit, why am I paying Adobe?". They're not even truly native on macOS and it's run worse for me with each update.
I just wish Adobe would listen. You're dead right on the macOS point and here I am running windows nowadays.