Anywhere where you can directly link to a image without the hoster doing any funky redirects.

Usually, the image hosts starts being like ^ while then slowly transitioning to more and more user-hostile patterns.

Only way I found to avoid this is to setup my own Hetzner box (unlimited traffic) running nginx to serve images. Use `scp` to upload them.