I don't think so, as that categorisation can't be perceived by them. Like, they can't see it.

I'm saying that once 2 categories had been conceptually distinguished, I could split them apart immediately because the difference had been explain, whereas they were amorphously lumped together in my head before. Typically those categories had different words, but even without that the distinction became evident.