tl;dr - the English acronym would have been CUT, and in French it would have been TUC, so they picked UTC to avoid favoring either one.
With this the type (?) (universal) comes before the the purpose (co-ordination)
Despite the URL I don't believe this adjective order rule is limited to British English.