Filet Americain is based on steak tartare. And American sauce is based on Thousand-Island dressing. They are adapted to local taste and customs, but they would be somewhat familiar to Americans.