Depending on the markup, the second example in “myth 6” is flat out wrong as the author ignores one of the failure modes for color only - unless there is an accessible name on those success/failure dots, screen reader users are SOL.