That's not true. There are a few other shells out there that do. The issue is the popular shells tend to be the ones that go for POSIX (or Bash) compatibility and those that do go for a syntax redesign (for example) often get criticised for not being POSIX compatible. There is comment further down in this discussion describing those syntax differences as "bugs" rather than "features"; which just goes to demonstrate how ingrained Bash et al are to Linux/UNIX command line users.
Personally I see Fish and other non-POSIX shells like another programming language (arguably that's literally what they are). So switching from Bash to Fish - or whatever else - should be like switching from C++ to C#, Java, Rust, whatever. Sure there will be a lot of commonalities but it is the differences what makes the shift worthwhile.
That all said, I can't blame people for preferring a POSIX or Bash compatible shell because that's what you'd expect to find on any Linux or UNIX system. Or at the very least a Bourne Shell (sh). Plus most documentation online will be tailored for compliant shells. However it does become a self-fulling prophecy where compliant shells are more widely used because they're already more widely used. I'm fine with this though. People who want to make the shift and learn something new can still do so under the knowledge that they're breaking from the norms and all the potential complications that might bring; and people who just want something that's universal and works - irrespective of it's warts - can continue to do so.