Some of my personal anecdotes going through the exact same circumstances (I'm also currently applying for dual US/Irish citizenship):
1) I hate working out. I don't want to do it. But when I do, I feel momentously better afterwards. I have not worked out consistently in the last 12 mo.
2) I hate cooking and cleaning up after cooking. I don't want to do it. But when I do, I feel better afterwards. I have not done significant amounts of home cooking in the last 12 mo.
3) Despite being a severely introverted individual I've become the person to push for more outings within my (small) social group. And I feel better afterwards.
4) I've gained about ~20 lbs in the last 12 mo.
5) I am tremendously comfortable with my current remote work and decent salary but I am not at all happy in a general sense
6) I worry my career is stagnating as I near my 2 year mark in this role. Hearing about the salaries my colleagues are getting at other companies contributes to
7) I've been using Tinder for casual dating. Recently I realized I really, really, don't want to use a Match Group product as the cornerstone of my dating life so now I'm trying to do it in more "natural" ways, but due to the above I find myself not being a great candidate.
Overall, working remotely has contributed greatly to a sense of depression and anxiety I carry almost every day. However I've been dealing with it long enough that I think I have a good sense of it, I'm doing better these past few months then the rest of the year combined and have clear goals (like the working out) that will help me do better.
I hope these points aren't too candid, I just figured many in this community could be going through the same things and hearing a shared story would help.