I hosted Home Assistant on a Pi2+ at first, and then Pi3 for a long time. Eventually I wanted to use the Pi3 for something slightly different and had a low-powered home server at that point so I migrated to that. It's basically just running on a Ubuntu box that I use for NAS and workstation stuff now.
As for Doorbell, it's pretty much like this: https://partofthething.com/thoughts/making-my-analog-doorbel...