Anecdote: my OG AirPods still have great battery. How often do you use them during the day? Also how do you know the devices need new batteries?
I know they need new batteries because from full charge, they won't get through a single hour-long conference call anymore without blasting the low battery warning.
I used to be able to eek out about 2 1-hour conference calls before getting the warning.
When I need to do this - I only wear one AirPods, and keep the other charged in the case. Mic quality seems improved also with only 1 AirPods.