It's very similar to craiglist actually, theres many sites that advertise privately rented houses and shared rooms, e.g http://gumtree.com.au