Anecdotal experience from NYC here:
Owning a cheap car is way less expensive than renting a ZipCar. My car's only cost beyond gas was insurance. And my insurance was cheaper than renting a ZipCar for one weekend.
Obviously it depends on the car you own, but ZipCar's here can certainly be more expensive and more inconvenient than owning.